150+ FRANCOSKIH IMEN PSOV (S POMENI)

Poimenovanje vašega psa je lahko zabaven način odražanja vaše dediščine. Tudi če niste Francoz, je Francija država, ki se ponaša z bogato zgodovino, umetnostjo, arhitekturo, pokrajino in kulinaričnimi zmagami. Od sladkega peciva do znamenitih znamenitosti boste zagotovo našli veliko navdiha pri poimenovanju novega družinskega člana. Tukaj je več kot 150 francoskih imen psov s pomeni.

Francoska imena psov A-C

ImePomen

Adeline

Francoska in angleška oblika Adelina

Adrien

francoska oblika Adrian

Alphonse

Francoska oblika Alfonso

Alvin

Iz srednjeveške oblike katerega koli staroangleškega imena Ælfwine, Æðelwine ali Ealdwine. Ponovno so ga obudili v 19. stoletju, deloma iz priimka, ki je izpeljan iz staroangleških imen. Kot skandinavsko ime izhaja iz Alfvin, staronordijskega sorodnika Ælfwine

Antoine

Antoine 1728-1804 francoski kemik

Arthur

Legendarni kralj Britancev, čigar zgodba temelji na izročilu vojskovodje iz šestega stoletja

Béatrice

Firentinka, idealizirana v Dantejevem Vita Nuova in Divina Commedia

Beau

V francoščini pomeni "lepa". Kot osebno ime se uporablja od sredine 20. stoletja. V romanu Margaret Mitchell Gone with the Wind je to ime sinu Ashley in Melanie. Čeprav je to slovnično moški pridevnik v francoščini, ga v Veliki Britaniji in na Nizozemskem dajejo tako dekletom kot fantom. V Ameriki je bolj izključno moški. V sami Franciji se običajno ne uporablja kot ime

Beaumont

Iz francoskega priimka, ki pomeni "lepa gora".

Bella

Kratka oblika Isabella in druga imena, ki se končajo na bella. Povezuje se tudi z italijansko besedo bella, ki pomeni "lepa".Uporabila ga je ameriška pisateljica Stephenie Meyer za glavno junakinjo v svoji priljubljeni seriji romanov Somrak, ki je prvič izšla leta 2005, kasneje pa je bila leta 2008 prilagojena seriji filmov.

Bernadette

Francoska ženska oblika Bernarda. Bernadette Soubirous (1844-1879) je bila mlada ženska iz Lurda v Franciji, ki je trdila, da je videla videnja Device Marije. Leta 1933 je bila razglašena za svetnico

Bernardin

Ženska oblika Bernarda

Bijoux

Majhna poslastica, navadno okrasni kos nežne izdelave: dragulj

Bonaparte

Korziška družina, vključno z Napoléonom I. (q.v.) in njegovimi brati: Jožef 1768-1844 kralj Neaplja in Španije; Lucien 1775-1840 knez Canino; Louis 1778-1846 oče nizozemskega kralja Napoleona III.; Jérôme 1784-1860 kralj Vestfalije

Bonbon

Majhna čokoladna slaščica

Bordeaux

Prefektura in občina v Nouvelle-Aquitaine, Francija

Bridgette

Različica Bridget

Brie

Mehak površinsko zorjen sir z belkasto skorjo in svetlo rumeno notranjostjo

Brioš

Lahek rahlo sladek kruhek iz bogatega kvašenega testa

Bruno

Izpeljanka iz germanskega elementa brun "oklep, zaščita" ali brun "rjav". Sveti Bruno iz Kölna je bil nemški menih iz 11. stoletja, ki je ustanovil kartuzijanski red. Priimek je pripadal Giordanu Brunu, filozofu, ki ga je inkvizicija sežgala na grmadi. Sodobni nosilec je ameriški pevec Bruno Mars (1985-), rojen kot Peter Gene Hernandez

Camille

Francoska ženska in moška oblika Camille. Uporablja se tudi v angleško govorečem svetu, kjer je na splošno le v ženskem rodu

Cecile

Pierre-Cécile 1824-1898 francoski slikar in muralist

Celine

Različica Céline

Chanel

Francoska modna hiša

Chapelle

Mesto v zahodni Nemčiji blizu meje z Belgijo in Nizozemsko s 241.861 prebivalci

Charlotte

Sladica, sestavljena iz nadeva (na primer iz sadja, stepene smetane ali kreme), obloženega s plastmi ali položenega v model, obložen s trakovi kruha, ženskimi prsti ali piškoti

Cherie

Izhaja iz francoske chérie, kar pomeni "draga".V Ameriki se je Cherie začel uporabljati kmalu za različico Sherry in ni bil tako pogost

Chloé

Ljubimec Dafnisa v grški pastoralni romanci

Klara

Ženska oblika poznolatinskega imena Clarus, ki je pomenilo "jasen, svetel, znan". Ime Clarus je nosilo nekaj zgodnjih svetnikov. Žensko obliko je popularizirala sveta Klara Asiška iz 13. stoletja (italijansko imenovana Chiara), prijateljica in sledilka svetega Frančiška, ki je zapustila svojo premožno družino in ustanovila red nun, znan kot klarise. Kot angleško ime v uporabi je že od srednjega veka, prvotno v obliki Clare, čeprav jo je latinski zapis Clara v 19. stoletju prehitel in postal zelo priljubljen. Skozi večino 20. stoletja je upadal (v angleško govorečih državah ga je zasenčila francoska oblika Claire), čeprav si je od takrat nekoliko opomogel

Claude

Francoska moška in ženska oblika Claudius. V Franciji je moško ime običajno že od srednjega veka zaradi svetega Clauda iz Besançona iz 7. stoletja. V Veliko Britanijo ga je v 16. stoletju uvozila aristokratska družina Hamilton, ki je imela francoske povezave. Slavni nosilec tega imena je bil francoski impresionistični slikar Claude Monet (1840-1926).

Claudette

Francoska ženska oblika Claudius

Colette

Kratka oblika Nicolette. Saint Colette je bila francoska nuna iz 15. stoletja, ki je svoj denar dajala revnim. To je bil tudi vzdevek francoske pisateljice Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954).

Koralina

2002 otroška novela Neila Gaimana

Corbin

Iz francoskega priimka, ki je izpeljan iz corbeau "krokar", ki je prvotno označeval osebo s temnimi lasmi. Ime je v Ameriki verjetno populariziral igralec Corbin Bernsen (1954-) [1]

Crème brûlée

Bogata krema, prelita s karameliziranim sladkorjem

Krep

Lahka nagubana tkanina, tkana iz različnih vlaken

Rogljiček

Kosmičast bogat zvitek v obliki polmeseca

Curtis

Charles 1860-1936 podpredsednik ZDA (1929-33)

Francoska imena psov D-H

ImePomen

Delphine

Francoska oblika Delphina

Dior

Christian 1905-1957 francoski modni oblikovalec

Dominique

Katera koli ameriška pasma domačih piščancev z rožnatim glavnikom, rumenimi nogami in črtastim perjem

Durant

Will(iam James) 1885-1981 in njegova žena Ariel 1898-1981 prvotno Ada Kaufman Ameriška pisatelja

Éclair

Majhno, s čokolado oblito pecivo, polnjeno s kremo, navadno podolgovate oblike, običajno večje od miniaturne francoske različice

Eifflov

Alexandre-Gustave 1832-1923 francoski inženir

Escargot

Polž pripravljen za uporabo kot hrana

Étoile

Pod lepo zvezdo : ponoči na prostem : pod zvezdami

Fabien

Francoska oblika Fabianus (glej Fabian)

Fabrice

Francoska oblika rimskega družinskega imena Fabricius, ki je izpeljano iz latinskega faber, kar pomeni "obrtnik". Gaius Fabricius Luscinus je bil rimski general in državnik iz 3. stoletja pred našim štetjem

Finančnik

Tisti, ki je specializiran za zbiranje in porabo javnega denarja

Fleur

V francoščini pomeni "cvet". Sveta Fleur iz Issendola (Flor v Gaskonu) je bila nuna iz 14. stoletja iz Maursa v Franciji. To je bilo tudi ime lika v romanih Johna Galsworthyja The Forsyte Saga

Florijan

Iz rimskega nadimka Florianus, izpeljanke Florusa. Tako se je imenoval kratkotrajni rimski cesar iz 3. stoletja, Marcus Annius Florianus. Nosil ga je tudi sveti Florijan, mučenik iz 3. stoletja, zavetnik Poljske in Gornje Avstrije.

fondi

Jed, podobna sufleju, običajno pripravljena s sirom in krušnimi drobtinami

Fontaine

Jean de 1621-1695 francoski pesnik

Frederik

Frédéric-Auguste 1834-1904 francoski kipar

Gabriel

Eden od štirih nadangelov, imenovanih v hebrejski tradiciji

Gabrielle

Francoska ženska oblika Gabriela. To je bilo pravo ime francoske modne oblikovalke Coco Chanel (1883-1971)

Galette

Vrsta okrogle ploščate torte iz Francije

Ganache

Bogata omaka iz čokolade in smetane, ki se uporablja tudi kot nadev tartufov in kot glazura.

Garnier

Srednjeveška francoska oblika Wernerja

Gaston

Verjetno iz germanskega imena, ki izhaja iz elementa gast, kar pomeni "tujec, gost". To je običajno francosko ime za svetega Vedastusa, ki se v flamščini imenuje Vaast, ime pa je lahko povezano z njim. Ime je nosilo tudi več grofov Foix-Béarn, z začetkom v 13. stoletju

Gaultier

Francoska različica Walterja

Ženeva

Zelo aromatičen bitter gin, prvotno izdelan na Nizozemskem

Giselle

Romantični balet v dveh dejanjih

Givenchy

Francoska hiša luksuzne mode in parfumov

Gustave

Francoska oblika Gustav. To ime je nosil francoski umetnik Gustave Doré (1832-1883)

Henri

Francoska oblika Heinrich (glej Henry)

Hermes

Grški bog trgovine, zgovornosti, izumov, potovanj in tatvin, ki služi kot glasnik in glasnik drugih bogov

Hubert

Pomeni "svetlo srce", izpeljanka iz germanskih elementov hug "srce, um" in beraht "svetel". Sveti Hubert je bil maastrichtski škof iz 8. stoletja, ki velja za zavetnika lovcev. Normani so ime prinesli v Anglijo, kjer je nadomestilo staroangleško sorodno ime Hygebeorht. V srednjem veku je zamrla, vendar je bila oživljena v 19. stoletju [2]

Hugo

Latinizirana oblika Hugh. Kot priimek je pripadal francoskemu pisatelju Victorju Hugu (1802-1885), piscu Notredamskega grbavca in Nesrečnikov.

Francoska imena psov I-M

ImePomen

Isabelle

Francoska oblika Isabel

Jacques

(Jacques) Arsène 1851-1940 francoski biofizik

Javier

Španska oblika Xavier

Žan

Trpežna bombažna tkanina iz keperja, ki se uporablja predvsem za športna in delovna oblačila

Joakim

Skandinavska, makedonska in srbska oblika Joachim

Jolie

V francoščini pomeni "lepo". To ime je popularizirala ameriška igralka Angelina Jolie (1975-), katere priimek je bil prvotno njeno srednje ime. V Franciji se ne uporablja kot osebno ime

Jožefina

Angleška, nemška in nizozemska oblika Joséphine

Julien

Francoska oblika Iulianus (glej Julian)

Juliette

Francoska pomanjševalnica Julie

Lafayette

Markiz de 1757-1834 Marie-Joseph-Paul-Yves-Roch-Gilbert du Motier francoski general in državnik

Laurent

Louis Stephen 1882-1973 kanadski politik; predsednik vlade (1948-57)

Lilou

Bodisi pomanjševalnica francoskih imen, ki vsebujejo zvok lee, bodisi kombinacija Lili in Louise

Lisette

Pomanjševalnica od Elisabeth

Louis

Kateri koli zlati ali srebrni kovanec, ki so ga izdali francoski kralji od Ludvika XIII. do Ludvika XVI. in ima svojo podobo na sprednji strani, zlasti zlati louis d'ors, ki je bil prvotno francoska oblika španskega dvojnika, vendar ima različno vrednost med 10 in 24 livrami.

Louise

Francoska ženska oblika Louisa

Louvre

Muzej umetnosti in zgodovinsko mesto v Parizu, Francija

Luc

Francoska in valižanska oblika Lucas (glej Luka)

Lucille

Francoska oblika Lucilla. Slavna nosilka je bila ameriška komičarka Lucille Ball (1911-1989).

Lyon

Tretje največje mesto v Franciji

Macaron

Sladke slaščice na osnovi meringue

Madeleine

Mala bogata torta v obliki školjke

Manet

Édouard 1832-1883 francoski slikar

Marc

Ostanki, ki ostanejo po stiskanju sadja; na splošno : organski ostanek iz procesa ekstrakcije

Marcel

Globok mehak val v laseh z uporabo segretega kodralnika

Margeaux

Kanadski pevec, tekstopisec, modni oblikovalec in televizijska osebnost

Marguerite

Francoska oblika Margaret. To je tudi francoska beseda za cvet marjetice (vrsta Leucanthemum vulgare)

Marie

Francoska in češka oblika Maria. V Franciji je zelo pogost že od 13. stoletja. Na začetku 20. stoletja ga je dobilo približno 20 odstotkov francoskih deklet. Ta odstotek se je skozi stoletje vztrajno zmanjševal in leta 1958 je padel z najvišjega položaja. Pomembna nosilka tega imena je bila Marija Antoaneta, francoska kraljica, ki je bila med francosko revolucijo usmrčena z giljotino.Druga je bila Marie Curie (1867-1934), fizičarka in kemičarka, ki je preučevala radioaktivnost s svojim možem Pierrom. V Franciji se občasno uporablja kot moško ime v parih, kot je Jean-Marie

Marseille

Občina in pristanišče ob Levjem zalivu v jugovzhodni Franciji s 850.726 prebivalci

Martin

Majhna evrazijska ptica (Delichon urbica) iz družine lastovk z razcepljenim repom, modrikasto črno glavo in hrbtom ter belim zadkom in spodnjim delom

Matisse

Henri (-Émile-Benoît) 1869-1954 francoski slikar

Matthieu

Različica Mathieu

Maurice

1521-1553 volilni knez Saške (1547-53) in general

Maxime

Sir Paul Maxime 1949 - britanski genetik

Mont Blanc

Najvišja gora v Alpah (4.808 m)

Moscato

Bela sorta grozdja, ki se uporablja za izdelavo lahkega, sladkega belega vina

Mousse

Zračen puding postrežemo ohlajen, predvsem čokoladni mousse

Francoska imena psov N-S

ImePomen

Lepo

Vljuden, prijazen

Noel

Angleška oblika Noël ali Noëlle (redko). Sredi 20. stoletja je bil precej priljubljen v Veliki Britaniji, Avstraliji in na Novi Zelandiji. Občasno je napisano z diarezo, kot v francoščini. Slavni nosilec je britanski glasbenik Noel Gallagher (1967-)

Noelle

Angleška oblika Noëlle

Odette

Francoska pomanjševalnica Oda ali Odilia. To je ime princese, ki se je spremenila v laboda v baletu Labodje jezero Petra Iljiča Čajkovskega

Odie

Lik psa iz stripa Garfield

Oliver

Iz Olivierja, normanske francoske oblike germanskega imena, kot je Alfher, ali staronordijskega imena, kot je Áleifr (glej Olaf). Črkovanje je bilo spremenjeno zaradi povezave z latinsko oliva "oljčno drevo". V srednjem veku je ime postalo znano v zahodni Evropi zaradi francoskega epa La Chanson de Roland, v katerem je bil Olivier prijatelj in svetovalec junaka Rolanda. V Angliji je bilo Oliver običajno srednjeveško ime, vendar je po tem, ko je postalo redko 17. stoletja zaradi vojaškega poveljnika Oliverja Cromwella, ki je državi vladal po državljanski vojni.Ime je bilo oživljeno v 19. stoletju, morda deloma zaradi naslovnega junaka v romanu Charlesa Dickensa Oliver Twist, ki je govoril o revni siroti, ki živi na ulicah Londona. Postala je zelo priljubljena na začetku 21. stoletja, leta 2009 je dosegla najvišjo uvrstitev med dečki v Angliji in Walesu, leta 2017 pa se je uvrstila med deset najboljših v ZDA.

Olivier

Francoska in nizozemska oblika Oliverja. To je tudi francoska beseda, ki pomeni "oljka".

Orville

To ime si je izmislila pisateljica Fanny Burney iz 18. stoletja, ki je morda nameravala v francoščini pomeniti "zlato mesto". Orville Wright (1871-1948) je skupaj z bratom Wilburjem izumil prvo uspešno letalo

Palmier

Vrsta biskvita iz listnatega testa, narejenega v obliki palminega lista in povaljanega v sladkorju

Papillon

Pasma majhnega psa z velikimi ušesi; psa te pasme

Pariz

Glavno in največje mesto Francije

Pascal

Enota za tlak v sistemu meter-kilogram-sekunda, ki ustreza enemu newtonu na kvadratni meter

Pascale

Ženska oblika Pascala

Patrice

Patrice (Hemery) 1925-1961 zairski politik

Paul

Zgodnjekrščanski apostol in misijonar ter avtor več novozaveznih poslanic

Percival

Ustvaril jo je francoski pesnik Chrétien de Troyes iz 12. stoletja za svojo pesem Perceval, zgodba o gralu. Chrétien je ime morda izpeljal iz stare francoščine perce val "prebodite dolino" ali pa ga je ohlapno utemeljil na valižanskem imenu Peredur [1]. V pesmi je Perceval deček iz Walesa, ki upa, da bo pod kraljem Arthurjem postal vitez. V želji, da bi se dokazal, končno pride do gradu kralja ribičev in zagleda gral

Percy

Iz angleškega priimka, ki je bil izpeljan iz imena normanskega mesta Perci, ki je samo po sebi morda izpeljano iz galskega imena, ki je bilo latinizirano kot Persius. Priimek je nosila plemiška angleška družina in je bil prvič uporabljen kot ime v njihovo čast.Slavni nosilec je bil Percy Bysshe Shelley (1792-1822), angleški romantični pesnik, katerega dela vključujejo Adonais in Ozymandias. To ime se lahko uporablja tudi kot kratka oblika Percival

Pierre

Francoska oblika Peter. To ime je v Franciji stalno priljubljeno od 13. stoletja, vendar je leta 2017 izpadlo iz 100 najboljših imen. Nosila sta ga Pierre-Auguste Renoir (1841-1919), francoski impresionistični slikar, in Pierre Curie (1859-1906). ), fizik, ki je s svojo ženo Marie odkril radioaktivnost

Pompidou

Georges (-Jean-Raymond) 1911-1974 francoski politik; premier (1962-68) in predsednik (1969-74) Francije

Porter

Oseba, nameščena pri vratih ali vratih, da sprejme ali pomaga tistim, ki vstopajo

Praline

Slaščica iz oreščkov in sladkorja: kot npr

Quentin

Občina v severni Franciji ob reki Sommi severozahodno od Laona s 55.978 prebivalci

Quincy

Iz angleškega priimka, ki je nastal (prek krajevnega imena Cuinchy) iz osebnega imena Quintus. Slavni nosilec je bil John Quincy Adams (1767-1848), šesti predsednik ZDA, ki se je rodil v mestu Quincy v Massachusettsu. Tako mesto kot predsednik sta dobila ime po njegovem pradedku po materini strani Johnu Quincyju (1689-1767). Drug pomemben nosilec je ameriški glasbenik Quincy Jones (1933-)

Rafael

Italijanski slikar in arhitekt iz 16. stoletja

Renée

Renée 1959 - ameriška sopranistka

Richard

Pomeni "pogumen vladar", izpeljan iz germanskih elementov ric "vladar, mogočen" in hard "pogumen, vzdržljiv". Normani so to ime uvedli v Britanijo in od takrat je tam zelo pogosto. Nosili so ga trije angleški kralji, vključno z Richardom I. Levjesrčnim, enim od voditeljev tretje križarske vojne v 12. stoletju. V poznem srednjem veku je bilo to ime običajno med petimi najpogostejšimi za moške (z Johnom, Williamom, Robertom in Thomas).Ostala je dokaj priljubljena vse do moderne dobe, dosegla je vrhunec v Združenih državah Amerike v 40. letih 20. stoletja in v Združenem kraljestvu nekoliko kasneje, od takrat pa vztrajno upadala. Znana nosilca sta dva nemška operna skladatelja, Richard Wagner (1813-1883) in Richard Strauss (1864-1949), pa tudi britanski raziskovalec Sir Richard Burton (1821-1890), ameriški predsednik Richard Nixon (1913-1994), ameriški fizik Richard Feynman (1918-1988), britanski igralec Richard Burton (1925-1984). ) in ameriški glasbenik Little Richard (1932-2020)

Rochelle

Iz imena francoskega mesta La Rochelle, kar pomeni "majhna skala". Prvič se je začelo pogosto uporabljati kot dano ime v Ameriki v tridesetih letih prejšnjega stoletja, verjetno zaradi slave igralke Rochelle Hudson (1914-1972) in zaradi podobnosti z imenom Rachel

Roxanne

Različica Roxane

Sabine

Francoska, nemška, nizozemska in danska oblika imena Sabina

Samuel

Zgodnji hebrejski sodnik, ki je zaporedoma pomazilil Savla in Davida za kralja

Savarin

Vrsta kvašenega kolača, ki se pogosto poliva z alkoholom

Sébastien

Sébastien Le Prestre de 1633-1707 francoski vojaški inženir; francoski maršal

Simone

Simone 1908-1986 francoska avtorica

Sinclair

Upton Beall 1878-1968 ameriški pisatelj in politik

Soirée

Zabava ali sprejem zvečer

Sufle

Jed, ki je narejena iz omake, rumenjakov, stepenih beljakov in arome ali pireja (kot iz morskih sadežev, sadja ali zelenjave) in pečena, dokler ne napihne.

Stéphane

Stéphane 1842-1898 francoski pesnik

Suzette

Tanka prepognjena ali zvita palačinka v vroči pomarančno-masleni omaki, ki jo poškropimo z likerjem (kot je konjak ali curaçao) in nažgemo za serviranje

Sylvie

Francoska in češka oblika Silvia